FORBES: This is David Forbes. I'm not in right now. Leave a message.
WOMAN: David, it's me again. I think I'm being followed. I need to see you now. Call me when you get this.
[She looks worried, looks around and walks hastily. She stops in front of a big man with tattoos who stares at her. She’s scared! But the man was looking behind her, and a large smile lights his face when he hears:]
GIRL: Daddy!
GIRL: Daddy!
MAN: Hey! Hey, guys. How are you?
[He hugs two little girls! The woman starts walking again, still worried and looking around]
(Motorcycle engine revving)
[The motorcycle stops just ahead of the woman. The passenger jumps down. We hear gun cocking]
WOMAN: No! No! No!
[But the automatic weapon throws its bullets, and the woman crashes in the shop window behind her, among large balls] (People screaming)[The shooter comes close to her and grabs her bag. He gets on the motorcycle and it moves off…but a few seconds later they hit a car leaving a parking lot. (Tires squealing) Both men are thrown to the ground. The driver doesn’t move anymore…The passenger/shooter gets up and flees with the bag and the weapon]
-------------------- ZAPPING -------------------
Experience the whole sixth episode of NCIS Los Angeles Season Three in the transcript on the French NCIS LA Fan Page.
